PREFAZIONE

Un proverbio cinese dice: “un’immagine vale mille parole.” Un altro dice “… un milione di parole.” Davvero è così! E noi siamo fieri di presentare la nostra quarta edizione con un disegno nuovo e migliorato, principalmente espresso nelle dimensioni aumentate delle illustrazioni e nell’aggiunta di un testo separato nella pagina vicina a ogni illustrazione riportata.
Questo potrebbe essere il tuo primo libro da colorare della tua istru­zione scientifica (college, specializzazione, livello professionale). Di fatto, supponiamo che sia così. Uno sguardo al suo interno – a prima vista – potrebbe risultare scoraggiante. Resta con noi, segui le nostre indicazioni e uscirai da questa esperienza con una comprensione maggiore di quanto puoi immaginare.
Forse ti sei trovato in una situazione simile prima: mentre discutevi con il tuo insegnante ti sei perso nelle sue parole. L’insegnante allora ha preso un blocco di carta ed ha detto, mentre cominciava a disegnare, “guarda,” e i tuoi occhi si sono inchiodati sulla carta prima di te mentre la spiegazione procedeva. E, quando l’insegnante ha finito la sua pre­sentazione, hai visto la luce. Così, sei uno che impara visivamente! Hai guardato il disegno per un minuto e poi hai detto: “posso disegnare quello che vedo e mi dirai se sono nel giusto?”. Hai preso in mano la matita e illustrato quello che hai capito e, mentre lo facevi, il significato è diventato ancora più chiaro. Così, sei un allievo cinestetico (con le mani) – impari facendo! Questo libro è stato progettato e dedicato a te.
Noi offriamo istruzione a un pubblico molto più ampio di quello dei testi tipici e ci possono essere soggetti che sono impegnativi per uno studente del primo anno del college, ma non così impegnativi per uno studente del primo anno di medicina o di fisioterapia. Se una pagina di illustrazioni ti confonde, torna indietro e guarda il disegno nel contesto del suo posto nel corpo. Continua ad andare avanti e indietro fino a quando ti senti a tuo agio con quel livello; poi portati a un livello superiore. Rivedi l’ordine numerico di colorazione nella lista dei nomi; puoi aver dimenticato qualcosa. Controlla il glossario o consulta il tuo testo più importante di ri­ferimento. Inoltre, se hai qualche correzione da suggerire, per favore, fam­melo sapere (Elson). Noi vogliamo veramente che tu abbia un’esperienza di apprendimento positiva e che ti senta ricompensato nel vedere che hai completato il lavoro. Dopo tutto è il tuo corpo!
Siamo riconoscenti alle migliaia di coloritori che ci hanno consigliato e incoraggiato, comprendendo istruttori, insegnanti, paramedici, persone che lavorano sul corpo, giornalisti di tribunale, procuratori, assicuratori, giudici, studenti e professionisti di odontoiatria e d’igiene dentale, infer­mieri, medici/chirurghi, chiropratici, podiatri, massoterapisti, mioterapisti, fisioterapisti, terapisti occupazionali, insegnanti di ginnastica, di danza e di musica! Anche quelli che cercano un’autorealizzazione più informale e quelli con compromissioni sono stati attirati da Colorare l’anatomia per il suo approccio alla comprensione più leggero, più visivo. È vero, un’imma­gine vale mille parole!
Buona colorazione!